just a little (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: BangChan (3RACHA / HAN (3RACHA) / KM-MARKIT

Leve tudo que você puder
Porque a marca que você deixa em mim, machuca o meu peito
Escute esta canção e quando for a hora de voltar, é
Cuide do seu corpo porque o tempo já passou
Já é hora de voltar para casa, eu te detive aqui, né?
Vá na frente e me deixe aqui

Na verdade, não consigo ficar tranquilo
Sempre fico sério demais
O seu sorriso me diz para não me preocupar
Me desculpe, de novo até essa hora
Os seus olhos me olham com tanta tristeza
A respiração falha e eu só consigo me esconder
Não tenho sequer tempo para ficar triste
A saudade continua e eu não vejo um final

Eu sei que o seu perfume ainda está aqui
Mas a sua voz se afasta aos poucos
Só de pensar, já me sinto covarde
Me pergunto se não estou te detendo demais
Sabendo que esse é um desejo impossível
Quero te encontrar agora e te dizer

Espere um pouco, só um pouco ao meu lado
Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia
É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará
E esse será o meu último pedido, não vá embora

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

A sua risada parece mais triste que o usual (é, é, é)
Parece tão triste que nem a sua voz consegue disfarçar (é, é, é)
As lágrimas nos olhos
Estão borrando a sua visão
Com certeza (com certeza), com certeza (com certeza)
Nós percebemos que esse seria o nosso fim

Você parece se tornar uma desconhecida enquanto se afasta
Como se estivesse com medo de passar pela nossa história de amor
Pela última vez, não me faça chorar pra valer
Eu sei que vou estar te esperando, me dê logo um abraço

Eu sei que o seu perfume ainda está aqui
Mas a sua voz se afasta aos poucos
Só de pensar, já me sinto covarde
Me pergunto se não estou te detendo demais
Sabendo que esse é um desejo impossível
Quero te encontrar agora e te dizer

Espere um pouco, só um pouco ao meu lado
Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia
É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará
E esse será o meu último pedido, não vá embora
Querida, espere um pouco, só um pouco ao meu lado
Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia
É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará
E esse será o meu último pedido, não vá embora