Bounce Back (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: HAN (한) / BangChan (방찬) / VERSACHOI (베르사최)

Sempre voltando
Sempre voltando
(Hu, ha)
(Hu, hu)
É, é, vamos lá
Venha e fale na minha cara
Tô nem aí pra essa m—, saia da frente se quiser viver
Não quero confusão
Tenho que ir, saiam da frente

Passo na frente, tudo escuro
Esses peixes dentro do rio tranquilo, saiam da frente, uh
Para de tentar se gabar e manda ver
Ver vocês se achando é nojento, otários, uh, uh, uh
Noventa por cento daqui são só sonhadores
Só sonham e não se mexem, inúteis
Ah, por favor, para de falar besteira e sai de perto
Não estou nem aí pra sua opinião
Cala a boca

Encho a barriga com o microfone, isso é brincadeira
Pulo corda com o mapa do mundo, só diversão
Halls, arenas, domes e até estádios
Quem diria, sai da frente, sai logo
Oi, deixa eu me apresentar de novo, começando pelo nome
Somos o Stray Kids que domina o mundo, abaixe a cabeça
Isso é só o capítulo dois da nossa história
Todos, saiam da frente, saiam da frente

O dia todo enchendo o saco, um monte de problema
Saiam da frente, liberem o lugar, voltamos com tudo
Aqueles covardes se juntam em bando
Estou bem aqui, de pé na sua frente, voltando mais forte
Isso combina comigo
A gente se junta, forte e firme
Diferente do seu grupo fraco, somos imortais
Mesmo que a gente morra, voltamos a vida, sempre voltando
Mesmo que a gente morra, voltamos a vida, sempre voltando

Falamos cem vezes e sempre fazemos
Depois de conseguirmos o objetivo, nos reunimos
Reação parecida com o fim de um show
Logo após o álbum sair, já vem o próximo comeback, de novo
Muito geek e doido, sigo o ritmo e fico de boa
No palco, meu brilho resplandece
Os elogios nunca acabam, sempre recebendo mais propostas, então vrum
Avião decolando, voando para longe, espalhando o ritmo

Ah, você nunca vai entender como a gente flui
A gente só faz, nada importa, a gente só vai
Ah, é melhor você saber como a gente faz
Porque estamos arrasando em todos os palcos com nossas músicas
Nós somos nosso próprio talento, dor não nos assusta
Coisas novas nos preenchem, sei que nunca vamos desistir
Nossa vida é um milagre, os negadores podem sair da frente
Nossas lembranças de inseguranças passadas são a base para o agora
Conseguimos (volta o refrão, vamos lá)

O dia todo enchendo o saco, um monte de problema
Saiam da frente, liberem o lugar, voltamos com tudo
Aqueles covardes se juntam em bando
Estou bem aqui, de pé na sua frente, voltando mais forte
Isso combina comigo
A gente se junta, forte e firme
Diferente do seu grupo fraco, somos imortais
Mesmo que a gente morra, voltamos a vida, sempre voltando
Mesmo que a gente morra, voltamos a vida, sempre voltando

Sempre voltando
Sempre voltando
Ping-pong, estamos voltando
A gente simplesmente continua voltando
Ping-pong, estamos voltando