Social Path (feat. LiSA) (tradução)

Abandonei minha juventude
Pelo meu futuro
Eu só quero
Me levantar mais forte

Onde estou agora, agora, agora, agora, agora?
Numa noite que não acaba, noite, noite, noite, noite
Quando o Sol nascer, o amanhã há de chegar
Não vou perder isso (agora ou nunca)
A juventude que todos dizem que eu abandonei
Suportei tentações demais, se você me subestimou
Você está errado, um cristal em altas temperaturas, se torna um metal mais forte
Seja mais firme, mais estável, vá até o momento porque não haverá uma segunda chance

Eu sei que vai ser solitário
Porque todos continuam me decepcionando
Inúmeras novas situações
Olhares frios continuam me diminuindo
Ainda estou na multidão, um alienígena na cidade
Sim, eles querem que eu desista agora
Eles me fazendo rir tão alto
Despertando o demônio que está escondido dentro

Você só tem uma vida para viver, eu sei que estou pronto
Aproveite essa chance, não importa o que eles digam
Não consigo explicar esse sentimento
Sim, esse caminho foi feito para ser meu sonho
Olhe para trás, as cinzas provam minha
Paixão que sempre queima eternamente
Sem arrependimentos, amo esse sentimento
Seguindo por essa estrada, chame de caminho social

Estou me revirando na cama
Aquelas vozes na minha cabeça novamente
Tenho que me livrar delas agora
Agora ou nunca
Nunca soube que veria tantas pessoas vindo e indo
Vejo o espelho, sou apenas eu
Pensamentos malignos tomando conta, vou deixar ir (deixar ir, deixar ir)
Luto contra mim mesmo, sou apenas eu

Eu sei que vai ser solitário
Porque todos continuam me decepcionando
Inúmeras novas situações
Olhares frios continuam me diminuindo
Ainda estou na multidão, um alienígena na cidade
Sim, eles querem que eu desista agora
Eles me fazendo rir tão alto
Despertando o demônio que está escondido dentro

Você só tem uma vida para viver, eu sei que estou pronto
Aproveite essa chance, não importa o que eles digam
Não consigo explicar esse sentimento
Sim, esse caminho foi feito para ser meu sonho
Olhe para trás, as cinzas provam minha
Paixão que sempre queima eternamente
Sem arrependimentos, amo esse sentimento
Seguindo por essa estrada, chame de caminho social

De jeito nenhum
De voltar ao passado
Vou dar um passo à frente
Ir bem na minha frente
Vou juntar todos os pedacinhos desse mapa, mesmo que eu seja colocado para fora
Vou correr em direção ao topo, assim como nos velhos tempos
Sozinho, num lugar inacessível
Enfrento a noite, eu vou me levantar

Abandonei minha juventude
Pelo meu futuro
Eu só quero
Me levantar mais forte

Vou olhar para trás, as cinzas provam minha
Paixão que sempre queima eternamente
Sem arrependimentos, amo esse sentimento
Seguindo por essa estrada, chame de caminho social

Social Path (feat. LiSA) (tradução)

Original

Stray Kids