Battle Ground (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: Bang Chan (방찬) / KM-MARKIT / Seo Changbin (서창빈) / FRANTS / HAN (3RACHA)

Pronto para o campo de batalha
Pronto para o melhor terreno
É o nosso parque de diversões
Jogue, jogue
Jogue no campo de batalha

Defina a sua mira e pouse agora no campo de batalha da música
A bolsa que eu carrego nas costas está cheia com esse sentimento apaixonado
Segure firme e certifique-se de não cair e explorar
Continue até que a bolsa esteja cheia dessas habilidades

Ansiedade que aumenta cada vez que você sobrevive
Aproximando-se gradualmente da pressão dos arredores
Acelere cada vez mais
Não importa quem venha, vou aceitar
Bloqueando com força tudo que tentar me impedir

Pop popping o dia inteiro, eu faço isso do meu jeito
Acredite em si mesmo, eu não vou brincar
O número de inimigos aumenta conforme nós avançamos
Te verei de novo, mais uma vez
Ei, agora, o que você quer
Vá encontrar o que você quer
Se apresse e vá em direção ao seu objetivo
Agora eu tenho que ir

Atenção, é melhor vocês correrem pelas suas vidas
Porque estou correndo para o topo

Até que você possa ir, suba, suba, suba
Me deixe ver suas mãos pro alto, alto, alto (as jogue para o alto)
Ninguém pode me parar, ninguém pode me capturar
Suba desse jeito
Até que você possa ir, suba, suba, suba
Atire (pou pou)
Mesmo que esteja longe, nada vai mudar
Eu vou vencer no campo de batalha

Pronto para o campo de batalha
Pronto para o melhor terreno
É o nosso parque de diversões
Jogue, jogue
Jogue no campo de batalha

O campo de batalha de uma sociedade em que competimos uns com os outros
Pelos meus sonhos, jogando fora a ideia de desistir, eu pulo
Um novo inimigo desse nível está ao nosso redor
Com a sensação de pressão aumentando cada vez mais, nós vamos blá!

Aperfeiçoando a arma do talento para poder sobreviver
Um bando de perdedores, fuja antes que eles percebam
Se liberte dos traumas e das tristezas do passado
O drama ordinário acabou
Continuarei procurando

Pop popping o dia inteiro, eu faço isso do meu jeito
Acredite em si mesmo, eu não vou brincar
O número de inimigos aumenta conforme nós avançamos
Te verei de novo, mais uma vez
Ei, agora, o que você quer
Vá encontrar o que você quer
Se apresse e vá em direção ao seu objetivo
Agora eu tenho que ir

Aquele campo de batalha, eu vou pegar o que é meu

Até que você possa ir, suba, suba, suba
Me deixe ver suas mãos pro alto, alto, alto (as jogue para o alto)
Ninguém pode me parar, ninguém pode me capturar
Suba desse jeito
Até que você possa ir, suba, suba, suba (click clack)
Atire (pou pou)
Mesmo que esteja longe, nada vai mudar
Eu vou vencer no campo de batalha

Pronto para o campo de batalha
Pronto para o melhor terreno
É o nosso parque de diversões
Jogue, jogue
Jogue no campo de batalha

Balançando a cabeça o dia inteiro
Este sonho é para mim
Campo de batalha, corrida e desafios mais uma vez
Os sonhos escuros naturalmente se tornarão claros

Balançando a cabeça o dia inteiro
Este sonho é para mim
Campo de batalha, corrida e desafios mais uma vez
Os sonhos escuros naturalmente se tornarão claros

Até que você possa ir, suba, suba, suba
Me deixe ver suas mãos pro alto, alto, alto (as jogue para o alto)
Ninguém pode me parar, ninguém pode me capturar
Suba desse jeito
Até que você possa ir, suba, suba, suba (click clack)
Atire (pou pou)
Mesmo que esteja longe, nada vai mudar
Eu vou vencer no campo de batalha