Hero's Soup (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: Seo Changbin / Bang Chan / Han Jisung

Papai, eu sou filho do meu pai
É esse o porquê de eu querer saber

A sopa pra ressaca que meu pai toma toda a manhã
Não gosto dela, é muito apimentada
Não sei por que ele gosta

Não consigo entender
Pode ser porque você tem um apetite meticuloso
Mas eu não consigo entender porque você come a mesma coisa todos os dias

Não sei
Ver o fundo
Da tigela enquanto
Você bebe a sopa

Por que seu suspiro é tão longo
Depois de beber essa sopa vermelha?
Que parece tão quente
Tão picante

Eu apenas esperei
Eu não sabia de nada, não sabia de nada
Quando vou entender
O sentido de estar renovado todo dia

(Eu ainda não entendi) sopa morna de herói
Aquela sopa de herói
Se é isso que pode derreter
Minha respiração fria

Sopa morna de herói
Aquela sopa de herói
Sopa de herói
Isso pode te confortar

Noite passada papai estava vestindo um terno
Este cheirava mal
Como se estivesse com mais e mais preocupações

Naquele momento
Eu esperava que aquilo significasse felicidade
Eu pensava que minha esperança tivesse
Um papel muito importante

Pouco tempo depois
Eu percebi algo na sopa do meu herói
Pensei que não era nada especial
Que não significasse nada de diferente
Eu entenderei o significado no futuro?

Eu apenas esperei
Eu não sabia de nada, não sabia de nada
Quando vou entender
O sentido de estar renovado todo dia

(Eu ainda não entendi) sopa morna de herói
Aquela sopa de herói
Se é isso que pode derreter
Minha respiração fria

Uma sopa quente para um herói
Uma sopa para um herói
Sopa de herói
Isso pode te confortar

Papai, eu o filho do meu pai
É por isso que eu entendo
Por isso sou capaz de entender

Papai, eu o filho do meu pai
É por isso que eu entendo
Por isso sou capaz de entender

Papai, eu o filho do meu pai
É por isso que eu entendo
Por isso sou capaz de entender

Papai, eu o filho do meu pai
É por isso que eu entendo
Por isso sou capaz de entender