Mixtape #2 (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: Seungmin / Lee Know / I.N / Hyunjin / Han / Felix / Changbin / Bang Chan

Você se lembra do dia em que nos conhecemos?
Nos ensaios, praticavamos como cambalear, éramos como mães
Fazendo tudo com tanto cuidado quanto fazer comida de bebê
Nos dias em que tomavamos conta de tudo
Se comparássemos as reações das pessoas
Com a nossa paixão, seria impossível
Se tivessemos reagido àquela reação inexistente
Nossos machucados teriam piorado seriamente
Essa música provavelmente não existiria também
Nós estávamos sedentos por qualquer coisa

Parece que nos esquecemos daquelas palpitações de antes
Em outras palavras, parece que nos tornamos mais maduros
Acho que perdi isso
Enquanto era pressionado pelo tempo
É péssimo estar grudado que nem um carrapato
O fim que nem um inseticida
Até mesmo sob pressão
Não posso controlar os meus sonhos
Mesmo que meu futuro seja sombrio
Minha paixão ilumina como uma lanterna e lança uma luz à minha frente
Quando os nove se juntam
Nos tornamos um farol, e as coisas mudam

Não feche seus olhos de novo
Há uma sombra onde a luz brilha
Se virar pra trás
Uma forte luz estará te esperando, sim

Estou fazendo isso certo ou não?
Sinceramente, eu estava nervoso naquela época
Mas agora, graças às muitas flores
Reluzentes nos nove de nós
Não estou mais inseguro

Uma pela fama
Outra pelo jogo
Não me importo quando, assim como eles

Uma pelo caminho
Que irei tomar
Em qualquer lugar, eu canto esta canção

Mesmo se eu for longe demais
Eu não posso parar
Mesmo as sombras mais escuras
Só existem se houver luz

Como um só, nós
Olhamos para a luz e corremos até ela
Através da música e da dança
Uma amizade simples entre nove pessoas
Não me arrependo, mesmo que eu esteja um pouco cansado
Eu fico feliz apenas comendo frango
Rindo e me divertindo

Seguindo o mundo
Onde preto e branco se contrastam como uma faixa de pedestre
Eu vivo uma vida
Que não posso evitar novamente
Vamos só relaxar e sorrir
Vamos só relaxar, só isso
É simples, não seja sério
Vamos apenas trabalhar duro

Ei, nós nunca desistimos, sim, sim
Nós nunca desistimos, sim
Nós nunca desistimos, nunca vamos desistir
Oh, eu acredito que minha família
É uma luz que brilha sobre nós, para podermos superar tudo
Mesmo que a sombra nos consuma
Nós não desistiremos

Eu acordo
E meus sonhos felizes desaparecem
Eu não consigo respirar, está sufocante
As mesmas ações ficam repetindo
Eu não consigo sentir nada, mesmo que algum tempo passe

Na minha cabeça, vozes sem cor
Pisando em meu coração
Escolhas sem esperança
Eu sei que não posso vencer
Se as alimentar desse jeito
Viver desse jeito
Assustado e temendo a dor desse jeito

Uma pela fama
Outra pelo jogo
Não me importo quando, assim como eles

Uma pelo caminho
Que irei tomar
Em qualquer lugar, eu canto esta canção

Mesmo se eu for longe demais
Eu não posso parar
Mesmo as sombras mais escuras
Só existem se houver luz

Às vezes também eu passo por isso
Mas quando as coisas estão difíceis
Eu olho para o céu
Não pode haver luz sempre
Mas só quando a escuridão vem
Ela pode ficar mais forte

Então pense de novo
Olhe pra trás, para o caminho que você trilhou
De repente, você já caminhou tanto
É cedo demais para desistir

Momentos difíceis vão sempre passar
Não se preocupe, jogue fora seus medos
Voe na direção do céu

Uma pela fama
Outra pelo jogo
Não me importo quando, assim como eles

Uma pelo caminho
Que irei tomar
Em qualquer lugar, eu canto esta canção

Mesmo se eu for longe demais
Eu não posso parar
Mesmo as sombras mais escuras
Só existem se houver luz

Uma pela fama
Outra pelo jogo
Não me importo quando, assim como eles

Uma pelo caminho
Que irei tomar
Em qualquer lugar, eu canto esta canção

Mesmo se eu for longe demais
Eu não posso parar
Mesmo as sombras mais escuras
Só existem se houver luz