Awkward Silence (갑�기 분위기 싸해질 필요 없잖아요) (tradução)

Original

Stray Kids

Compositor: HAN (3RACHA) / Bang Chan (3RACHA) / Changbin (3RACHA)

Primeiro, vamos rir (ha)
Vamos apenas rir (hihi)
Dizem que se você rir no meio do choro, cresce um chifre na sua bunda
Não temos nada a perder, então vamos rir

As palavras que te compara com os outros, ei
As palavras que ignoram seus sentimentos, ei

Por causa dessas pequenas coisas
Seu precioso dia de bom humor
Não precisa ser arruinado
Não há motivo para isso

Para com essa cara séria igual a um farol vermelho
Que para tudo ao seu redor
Não faça isso, causar um silêncio devastador
Um tempo sem diversão, na verdade, é um desperdício

Oh, meu Deus! Olhe para ele
Ele parece totalmente deprimido
Pare de fazer cara feia, você ficará com rugas, igual a uma lagarta
Apesar de tudo ser irritante, é

Tipo, um silêncio constrangedor

Um corvo passa
Não precisa estragar o clima tão de repente
Seja legal e deixe pra lá
Rir de tudo não é tão fácil quanto se pensa, querida

Mas não coloque em seu rosto radiante uma expressão sombria
Não combina com você, um climão em vão
(Ei, ei, pop, pop)

Vamos pegar um pouco mais leve
Para que estragar o clima de novo por uma palavrinha?
Vamos ignorar todas essas palavras que estragam o clima sem necessidade
E não vamos mais ligar para elas

Ei, por que essa cara de choro, agora?
Vamos rir, se você continuar assim, vai criar rugas
Honestamente, rir de tudo, dia após dia
Não é o suficiente, então melhor não brincarmos com as emoções

Oh, meu Deus! Olhe para ele
Ele parece totalmente deprimido
Pare de fazer cara feia, você ficará com rugas, igual a uma lagarta
Apesar de tudo ser irritante, é

Tipo, um silêncio constrangedor

Um corvo passa
Não precisa estragar o clima tão de repente
Seja legal e deixe pra lá
Rir de tudo não é tão fácil quanto se pensa, querida

Mas não coloque em seu rosto radiante uma expressão sombria
Não combina com você, um climão em vão
(Ei, ei, pop, pop)

Quando não estiver de bom humor, o que posso fazer?
Vou sair e comer churrasco de novo
Entrecôte!
Quando estiver de barriga cheia, fico de bom humor
E saio com meus amigos, para a rua Garosu
Compras! Compras! Compras!

Quando não estiver de bom humor, o que posso fazer?
Vou sair e comer churrasco de novo
Marmoreio!
Quando estiver de barriga cheia, fico de bom humor
E saio com meus amigos, para a rua Garosu
Fashion!

Lalalala, lalalala, lalalala
Todos, cantem!
Lalalala lalalala lalalala
É isso aí, colega!
Lalalala lalalala lalalala
Me deixe te ouvir dizendo
Lalalala lalalala lalalala

Um corvo passa
Não precisa estragar o clima tão de repente
Seja legal e deixe pra lá
Rir de tudo não é tão fácil quanto se pensa, querida

Mas não coloque em seu rosto radiante uma expressão sombria
Não combina com você, um climão em vão